ナルトの日本語語彙

最近、アニメ/マンガ『ハンター×ハンター』の日本語語彙リストを作成しました。今日は別のリストをお届けします。今回は、有名なアニメ/漫画のナルトの世界に関連する単語です。

ナルトについてさらに詳しく: NARUTO - 情報、好奇心、ネタバレ

ナルトの日本語語彙

NARUTO -ナルト-のマンガを原文の日本語で読んでいると、「万華鏡」、「写輪眼」、「火影」、「螺旋丸」など、日常生活では珍しい単語に遭遇する可能性が高くなります。漢字を読むとさらに難しくなります。にもかかわらず、少年漫画（低年齢層向け）なので、ほとんどの単語にふりがなが付いています。それでも、ナルトの言葉を構成する漢字を知るのは興味深いものであり、他の資料でも繰り返される可能性があります。ペン (または Anki) を準備して、リストにアクセスしましょう。

こちらもお読みください： ナルト日本語フレーズ

ナルトの日本語の単語のリスト

• Ryou 両 - ナルトの宇宙の通貨。この漢字は、明治時代以前の金貨の単位、"両"や"両方"を意味します。
• Jutsu 術 - 技術、アート、魔法。
• Waza 技 - テクニック、スキル。
• Ninjutsu 忍術 - 忍者の技術。
• Taijutsu 体術 - 体格闘技の技術。
• Genjutsu 幻術 - 幻影技術。
• Kinjutsu 禁術 - 禁じられた技術.
• 秘術 - 秘密の技術。
• ドウジュツ 瞳術 - 視覚技術。
• Fuuinjutsu 封印術 - 封印技術。
• Bukijutsu 武器術 - 武器の技術。
• 変化の術 Henge no Jutsu - 変身の術。
• お色気の術 - センシュアルな魅力の術.
• Mangekyo 万華鏡 - うちは一族の眼術の名前。文字通り「万華鏡」を意味し、美しい映像を生み出す光学機器です。
• Sharingan 写輪眼 - コピーする円目。最初の漢字 写はコピーを意味し、写真 (しゃしん、shashin、フォト) や 写る (うつる、utsuru、撮影する、プロジェクトする、記録する、コピーする) のような言葉に含まれています。二つ目の漢字 輪は円、ホイール、またはリングを意味します。三つ目の漢字は「眼球」の意味を持っています。
• 輪廻眼 Rinnegan - サンサーラの目。輪廻 (りんね, rinne) は「サンサーラ」(仏教の輪廻転生のサイクル) を意味する言葉です。
• 白眼 (Byakugan) - ホワイトアイ.
• Tenseigan 転生眼 - 生まれ変わりの目, 転生の目.
• Jougan 浄眼 -浄化の目、純粋な目。
• Senrigan 千里眼 - 透視能力。遠くの距離でも見ることができる目。
• 人柱力 Jinchuuriki - 人間の犠牲の力。人は人または人間を意味し、柱は「支え」、「柱」、「犠牲」の意味を持ちます。 力は「力」、「能力」または「力」を意味します。
• Bijuu 尾獣 - 尾を持つクリーチャー (直訳). 尾を持つ獣。
• Bijuudama 獣玉 - ビジュウの玉。
• チャクラ チャクラ - Chakra.
• Tenketsu 点穴 - チャクラのポイント.
• Uzumaki 渦巻き - 渦、螺旋。
• Naruto ナルト または 鳴門 - 渦巻き、螺旋。これは料理の名前です。
• Kishimoto Masashi 岸本斉史 - ナルトのマンガ家。
• Gokage 五影 - 五つのカゲ。
• 五影の集結 - 五影の会合。集結は戦争中の部隊の会議を指すために使用されます。
• 火影 (Hokage) - 火の影 (Sombra de Fogo), 火の光から形成された影。木ノ葉の里のリーダー。 "火" e "影"の漢字から形成された言葉。
• Kazekage 風影 - 風の影。砂の里のリーダー。
• 雷影 Raikage - 雷の影 (Sombra do Trovão). 雲の村のリーダー.
• Mizukage 水影 - 水の影. 霧の里のリーダー。
• Tsuchikage 土影 - 地の影。岩の村のリーダー。
• Sandaime 三代目 - 第三世代。アニメでは、この用語は第三代目火影を指します。
• Yondaime 四代目 - 第四世代。アニメでは、この用語は第四代火影を指します。
• 五代目火影 Godaime Hokage - 第五代目火影。
• 六代目火影 - 第六代の火影。
• 七代目火影 - 第七代目の火影。
• 月読 (Tsukuyomi) ou 月夜見 - 夜の月の目。これは神道における月の神の名前です。
• スサノオ 須佐能乎、須佐之男 - これは神道の神の名前です。マンゲキョウシャリンガンを操る者から生まれた能力です。ナルトでは、ユーザーの代わりに戦う超強力な存在を創り出す能力です。
• 天照 (Amaterasu) - もう一つの技は、万華鏡写輪眼から生まれました。日本人の母なる神の名前で、皇室の初代祖先です。
• Akatsuki 暁 - この言葉に関する記事を一つまるごと捧げました。オーロラ、夜明け。
• Nukenin 抜け忍 - 脱走忍者, 元忍者, 村を離れた忍者, 犯罪者忍者。
• ANBU 暗部 - ダーク部隊、闇のセクター、ダークチーム、影のグループ。暗は「暗闇」、「闇」、「悪」、「わずかな光」を意味します。部は「セクター」、「部分」、「部門」、「隊」、「分隊」といった概念を持っています。Ansatsu Senjutsu Tokushu Butai 暗殺戦術特殊部隊の略称 - 暗殺のための特殊軍事戦術部隊。
• Shinobi 忍び - 忍者、スパイ。
• Shinobu 忍ぶ - 隠れること, 隠れていること, 静かに到着すること, こっそりとすること.
• Shinobi no Mono 忍びの者 - 忍者.
• Ninja 忍者 - 忍者。文字通り「隠れた人」。
• Kunoichi くノ一 - 女性の忍者。面白いことに、ひらがなのく、カタカナのノ、そして数字の漢字一を組み合わせると、「女性」を意味する漢字女（おんな、じょ）になります。
• チドリ 千鳥 - 千羽の鳥。技の名前。
• Raikiri 雷切 - 雷の一撃. 技の名前。
• ラセンガン 螺旋丸 - スフェラエスピラール。
• Rasen 螺旋 - スパイラル, ヘリックス.
• Rasenshuriken 螺旋手裏剣 - シュリケンの渦巻き球体。
• 風魔手裏剣 - 風の悪魔の手裏剣、悪魔の風の手裏剣。
• 妙木山 - マイオウボク山。神秘の森の山です。ガマキチ、ガマブンタ、ガマタツが住んでいる場所です。
• Namekuji 蛞蝓 - レスマ。
• ガマ 蝦蟇 - カエル。
• Gamakichi ガマ吉 - 幸運のカエル。
• ガマブン太 - 太ったカエル、大きなカエル。
• Gamatatsu ガマ竜 - ドラゴンカエル.
• ガマケン ガマケン - ひじの蛙。
• Gamahiro ガマヒロ - ガマヒロ.
• 分身 - クローン、アルターエゴ。
• Kage 影 ou 陰 - 影。マンガでは、忍者の村の最高のリーダーを指します。
• Kage Bunshin 影分身 - シャドウのクローン。
• Kage Bunshin no Jutsu 影分身の術 - 影のクローンの術
• Kawarimi no Jutsu 変わり身の術 - 体の置き換え術。
• Kuchiyose no Jutsu 口寄せの術 - 言葉による召喚の術。
• Kagemane no Jutsu 影真似の術 - 影の模倣術。
• 飛雷神の術 - 雷の神の飛ぶ術。
• 真数千手の術 Shinsuu Senjuu no Jutsu - 真の千の手の技。
• 龍火の術 - 火のドラゴンの術。
• Suiton 水遁 - 水のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「去る」というアイデアを持っています。
• Doton 土遁 - 地のスタイル。この漢字の遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「放す」という考えを持っています。
• Raiton 雷遁 - 雷のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「手放す」という意味を持っています。
• Fuuton 風遁 - 風のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「放す」という意味を持っています。
• Katon 火遁 - 火のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「手放す」という意味を持っています。
• Mokuton 木遁 - 木のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「離れる」という意味を持っています。
• Jinton 塵遁 - 塵の型、塵のスタイル。漢字 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「手放す」というアイデアを持っています。
• 炎遁 - 火のスタイル (Estilo das Chamas). 漢字の 遁 (とん, ton) は「逃げる」、「解放する」、「手放す」という意味を持っています。
• Shippuuden 疾風伝 - 速い風の伝説、強風の物語。
• Shippuu 疾風 - 速い風。
• Boruto ボルト - ボルト。ナルトの息子の名前です。
• Edo Tensei 穢土転生 - 汚れた土地の転生、汚れた土地の再生の術、汚れた土の再生。故人の魂を生者の世界に呼び戻すことができる技術。
• 地爆天星 Chibaku Tensei - 惑星の爆発。翻訳が難しい用語で、いくつかの孤立した漢字の合成によって作られました。 地 は土地、 爆 は爆発、 天 は空または宇宙、 星 は星または惑星を意味します。
• Kekkei Genkai 血継限界 - 血筋に制限された技術。限界 は「限界」、「制限」または「制約」を意味します。血 は「血」を意味し、継 は「継承」、「遺伝」、「血統」または「相続」を指します。ナルトの世界では、遺伝的に受け継がれた能力です。
• 中忍 (Chuunin) - 中級者の忍者。
• Genin 下忍 - 下忍（げにん）を意味しますが、これは「下級忍者」を指します。
• 上忍 - 高度な忍者。
• 仙人モード - センニンモード、エレミータモード、サビオモード。
• Senjutsu 仙術 - エレミタの術。戦術と記されている場合、戦争や戦闘の漢字が含まれているため、「軍事戦術」または「戦闘技術」を意味します。
• 六道仙人 または Rokudou Sennin - 仙人モード、六道の賢者モード、六道の隠者モード。
• 根性 - 意志の力、決意、ガッツ。
• 八尾 Hachibi - 八つの尾.
• Kyuubi 九尾 - 九の尾。
• Sanbi 三尾 - 三つの尻尾.
• 九尾 - デズ・カウダス。
• Kyuubi no Youko 九尾の妖狐 - 九尾の狐 (Kyuubi no Kitsune). 尾は「しっぽ」または「尾」という意味で、様々な読み方があります。例えば、お お、び び、ぽ ぽです。尻尾 (shippo)という単語にも含まれています。
• Youko 妖狐 - 妖精の狐. スピリットの狐.
• Kitsune 狐 - 狐 (フォックス).
• Bake Gitsune 化け狐 - 悪魔の狐.
• 九喇嘛 - Kurama.
• Fuuin 封印 - 封印。
• Fuuinseki 封印石 - 封印の石.
• ジュイン 呪印 - 呪われた印、魔法の印、悪の魔法の印。呪 (じゅ、ju) は「呪い」、「魔法」、「疫病」あるいは「マントラ」を意味し、印 (いん、in) は「シンボル」、「マーキング」、「印」または「エンブレム」を指します。アニメの文脈では、この用語は「印」を指しています。
• 呼び出す Invocar.
• メス 召す- 呼び出す。
• おまけ おまけ - ボーナス、エクストラ、プレゼント、追加。
• Shutsugen 出現 - 出現。
• Shinkirou 蜃気楼 - 幻影.
• Zanzou 残像 - ポストイメージ。
• 木ノ葉隠れの里 - 葉の隠れ村。木の葉 (このは、konoha) は樹の葉、葉っぱ、葉を意味します。
• 砂隠れの里 - 砂の隠れ村。
• 音隠れの里 Otogakure no Sato - 音の隠れた村 (Vila Oculta do Som).
• 霧隠れの里 - 隠れた霧の村。
• Iwagakure no Sato 岩隠れの里 - 岩の隠れた村.
• Kumogakure no Sato 雲隠れの里 - 雲の隠れた村。
• Getsugakure no Sato 月隠れの里 - 月の隠れた村。
• 星隠れ の里 星隠れの里 - 星の隠れた村。
• 霜隠れの里 - 隠された霜の村.
• Amegakure no Sato 雨隠れの里 - 雨の隠れ村。
• 滝隠れ の里 滝隠れの里 - 滝の隠れ村。
• Kusagakure no Sato 草隠れの里 - 草の隠れ村.
• 雪隠れの里 の Yukigakure - 雪の隠れ家.
• 湯隠れの里 - 温泉の隠れ村。
• 谷隠れの里 タニガクレ Tanigakure - 谷の隠れた村.
• Ishigakure no Sato 石隠れの里 - 石の隠れ家の村.
• 渦潮の里 - 激しい潮の隠れた村。
• Moyagakure no Sato モヤ隠れの里 - 霧の隠れ村。
• 夢隠れ の里 Yumegakure - 夢の隠れ家。
• Mura, Son 村 - 村、集落、集い。
• Sato 里 - 村、集落。
• Kaze no Kuni 風の国 - 風の国.
• Kaze 風 - 風.
• Taki 滝 - 滝 (Cachoeira).
• Kuni 国 - 国。
• ラーメン ラーメン - ラーメン、マカロニ、パスタ。
• Misso Shiru 味噌汁 - 味噌のスープ。
• ラーメン屋 ラーメン屋 - ラーメンの家、ラーメンレストラン。
• 一楽 (Ichiraku) - ラーメン屋の名前、ラーメンおじさんの店。文字通り「趣味の一つ」を意味します。
• Suna 砂 - サンド
• 手裏剣 - 手裏剣.
• クナイ 苦無 - クナイ。忍者の短刀。苦は「苦しみ」を意味し、無は「何もない」、「否定」、「ない」、「無」を表します。
• Nunchaku 双節棍 - ヌンチャク。忍者によく使用される武器。
• Kusarigama 鎖鎌 - Kusarigama。忍者によく使われる武器です。金属の球に鎖が付いた鎌の一種です。
• Naginata 薙刀 - Naginata。これは鎌に似た一種の武器です。
• Bou 棒 - バトン.
• Kugutsu 傀儡 - マリオネット、ファントッシュ。
• シュッと Shutto - 速さを示す。これはオノマトペです。「素早く」、「すぐに」。
• 外す Hazusu - 外れる、回避する。
• Sakeru 避ける - 避ける、回避する。
• オト 音 - 音、騒音、ノイズ。
• こんにちは、カ 火 - Fogo.
• Mizu, Sui 水 - 水。
• Kaze, Fuu 風 - 風。
• Tsuchi, Do 土 - 大地.
• Kaminari, Rai 雷 - 稲妻、雷鳴。
• Ki, Moku 木 - 木、材木。
• Ichizoku 一族 - クラン、ファミリー。
• うずまき一族 - うずまき族。
• 日向一族 Hyuuga Ichizoku - ヒュウガ一族。
• Sarutobi Ichizoku 猿飛一族 - サルトビ一族.
• Kubikiribouchou 首斬り包丁 - 斬首の大刀。キャラクター ザブザの巨大な剣です。
• Samehada 鮫肌 - サメの皮、サメの鱗。これはキャラクターのキサメのサメの剣の名前です。
• Kiri no Shinobigatana Shichinin Shuu 霧の忍刀七人衆 - 霧の七人の剣士。文字通り「霧の忍者剣士グループ」を意味します。
• Makimono 巻物 - 巻物。
• Yakara 輩 - 家族、コミュニティ、グループ、クラン。
• 大名 - 封建領主.
• Dattebayo だってばよ - ナルトがコミュニケーションを取る典型的な方法。私たちのサイトにはこの表現に関する全面的な記事もあります: DATTEBAYO – ナルトの言葉の真の意味。
• Bakeru 化ける - 変身する、形（精神的な）を取ること。
• Ogoru 奢る - 誰かに何かを提供する、贈り物をする、贅沢に生きる。
• 仙台 先代 - 前の世代、先駆者、前任者。
• 新世代 - 新しい世代、新しい時代、新しい時。
• Sedai 世代 - 時代、世代、時代。
• Sensou 戦争 - 戦争.
• 大人になる - Virar Adulto.
• Shikkaku 失格 - 不合格, 不合格, 除外, 除外.
• Goukaku 合格 - 合格, 承認.
• Shiken 試験 - 試験、テスト、テスト。
• Sotsugyou 卒業 - 卒業式、学位取得、コースの完了。
• 木ノ葉丸 - Konohamaru.
• 自来也 - 自来也。
• 千手扉間 - トビラマ・センジュ。
• 千手柱間 Senju Hashirama - Senju Hashirama.
• 大蛇丸 Orochimaru - 大蛇丸.
• 砂漠の 我愛羅 砂瀑の我愛羅 ou 砂漠の我愛羅 - Gaara of the Desert. 砂漠 (さばく、sabaku) significa "砂漠".
• ロックリー Rokku Rii - Rock Lee.
• Kisame 鬼鮫 - 悪魔のサメ。
• Hiden 秘伝 - 秘密 (s)、神秘 (s)。
• 酔拳 Suiken - 酔っぱらいのパンチ。酔っぱらいの動きの形を模倣した中国の武道スタイル。アニメ『ナルト』のロック・リーや『幽☆遊☆白書』の楚に使われています。
• モン 門 - ポルタオ。キャラクターのロック・リーのスキル。
• 八問 (Hachimon) - 第8の門 (Oitavo Portão).
• Maito Gai マイト ガイ - マイト・ガイ.
• 朝孔雀 Asakujaku - 朝の孔雀 Pavão da Manhã. マイト・ガイの強力な技の名前です。
• Moujuu 猛獣 - 獣, 獣, 野生動物.
• Nindou 忍道 - 忍者の道, 忍者のやり方.
• Ninpou 忍法 - 忍者の技、忍者の方法、忍者のスタイル。
• Nintou 忍刀 - 忍者の剣.
• Ninkentou 忍拳刀 - 忍者の拳の刃。
• Ningu 忍具 - 忍者の道具、忍者の器具、忍者の武器。
• 魔笛 - 悪魔の笛、魔法の笛。音の里の四人組のメンバーであるタユヤが使う忍者の武器。
• Kibakufuda 起爆札 - 爆発性の紙、爆発ラベル。Kibaku 起爆 は「爆発」を意味し、Fuda 札 は「ラベル」、「チケット」、「券」、「紙」、「手紙」、「ポスター」または「スタンプ」を意味します。
• Chakura no Bou チャクラの棒 - チャクラの棒.
• Kazaguruma, Fuusha 風車 - 風車 (Cata-Vento)。これはナルトの宇宙の一種の武器です。
• Hiyaku 秘薬 - 秘密の薬 (字義通りの翻訳)、忍者の薬。
• ガンヤク 丸薬 - 医療用ピル。
• Sanshoku no Ganyaku 三色の丸薬 - 三色の丸薬。
• 解毒薬 - アンチドート。文字通り：「解毒の薬」。
• 毒薬 - ポーション、解毒剤。
• Masui 麻酔 - 麻酔。
• Sunahyoutan 砂瓢箪 - サンドカバサ。ガーラが使用するカバサ。
• Kusarikatabira 鎖帷子 - メイルシャツ。コルセットまたはアーマーの一種です。
• Kemuridama 煙玉 - 煙の爆弾.
• 千本 - メタルの針、アニメ「ナルト」で使用される武器です。
• Kusanagi no Tsurugi 草薙の剣 - 草薙の剣 (Kusanagi no Tsurugi)。これはオロチマルとサスケによって使われる剣です。草刈りの剣（直訳）。これは日本の三種の神器の一つです。
• Totsuka no Tsurugi 十拳剣 - トツカの剣。イタチのスサノオが使用する武器です。
• Bashousen 芭蕉扇 - バナナファイバーの扇子。非常に強力とされる扇子で、六道の賢者の道具の一つです。
• Chakuratou チャクラ刀 - チャクラの刃。
• ヒタイアテ 額当て - バンダナ。
• Uchiwa 団扇 - 扇子。
• Ninkai Taisen 忍界大戦 - 大忍者世界大戦.
• Daiyonji Ninkai Taisen 第四次忍界大戦 - 第四次忍界大戦.
• Shitei 師弟 - 師匠と弟子。教授と生徒。
• Shuumatsu no Tani 終末の谷 - 終末の谷.

日本語でナルトを読むためにCMOAにアクセスしましょう！

このリストは常に更新されています。