รู้จักกับรูปแบบกริยาทั้งหมดในภาษาญี่ปุ่น

การศึกษาเกี่ยวกับรูปแบบกริยาในภาษาญี่ปุ่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการบรรลุความคล่องแคล่วและความเข้าใจ ญี่ปุ่นมีรูปแบบการผันกริยาที่หลากหลายซึ่งเปลี่ยนแปลงตามระดับความเป็นทางการและบริบทของการพูด บทความนี้นำเสนอการแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบเหล่านี้ รวมถึงตัวอย่างที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยในการเข้าใจ

เราจะพูดถึงทั้งรูปแบบทั่วไปและรูปแบบทางการ การผันแปรในรูปแบบเชิงลบ รูปแบบ -ta (อดีต) รวมถึงรูปแบบที่ซับซ้อนขึ้น เช่น รูปแบบถูกกระทำและรูปแบบสาเหตุ หากคุณพบคำกริยาและต้องการทราบการผันของมัน คู่มือนี้อาจเป็นประโยชน์อย่างมาก มาเริ่มกันเถอะ!

ธรรมดาและเป็นทางการ

ในภาษาญี่ปุ่น กริยาอาจถูกแสดงในรูปแบบทั่วไป (ไม่เป็นทางการ) หรือแบบทางการ (สุภาพ) โดยรูปแบบทั่วไปเรียกว่า "รูปแบบพจนานุกรม" และลงท้ายด้วยตัวอักษร "U" รูปแบบนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่ไม่เป็นทางการและยังเป็นพื้นฐานสำหรับการผันกริยาอื่น ๆ

รูปแบบที่สุภาพหรือ "Forma -masu" จะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและในที่ทำงาน เช่นเมื่อพูดคุยกับผู้มีอำนาจหรือในบริบทที่สุภาพ คุณจะแทนที่ส่วนท้าย "U" ของรูปแบบพจนานุกรมด้วย "I" และเพิ่ม "-masu" ดังนั้น "話す" (hanasu) จะกลายเป็น "話します" (hanashimasu)

ตัวอย่างเช่น:

私は日本語を話します
Watashi wa nihongo o hanashimasu

แปล: ฉันพูดภาษาญี่ปุ่น.

รูปแบบปฏิเสธ

ในการสร้างรูปแบบปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น เราจะไม่ใช้คำแยกเช่น "ไม่" แต่จะใช้การผันคำกริยาเฉพาะ รูปแบบปฏิเสธทั่วไปจะใช้ "-nai" ขณะที่รูปแบบสุภาพจะใช้ "-masen" ขึ้นอยู่กับว่ากริยาอยู่ในรูปแบบที่เป็นพจนานุกรมหรือในรูปแบบ -masu

ตัวอย่างเช่น:

私は日本語を話せない
Watashi wa nihongo o hanasenai

แปล: ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น

ในรูปแบบทางการ:

私は日本語を話しません
Watashi wa nihongo o hanashimasen

แปล: ฉันไม่พูดภาษาญี่ปุ่น (ทางการ)

形-ta (過去)

รูปแบบ -ta แสดงว่าการกระทำเกิดขึ้นในอดีตหรือลุล่วงไปแล้ว เพื่อเปลี่ยนกริยาจากรูปแบบพจนานุกรมเป็นรูปแบบ -ta เราจะเปลี่ยนตอนท้ายตามกฎเฉพาะ ที่แตกต่างกันไปตามกลุ่มของกริยา

ตัวอย่างเช่น ในรูปแบบที่สุภาพ "行きます" (ikimasu) จะเปลี่ยนเป็น "行きました" (ikimashita) เพื่อบ่งชี้ถึงอดีต ในรูปแบบปฏิเสธ "行きません" (ikimasen) จะเปลี่ยนเป็น "行きませんでした" (ikimasendeshita)

ตัวอย่างการใช้งาน:

行きませんでした
Ikimasendeshita

แปล: ฉันไม่ได้ไป。

รูปแบบ -te และฟังก์ชันของมัน

คำกริยาในรูปแบบ -te เป็นฟังก์ชันหลายด้าน พวกมันสามารถเชื่อมโยงประโยค แสดงถึงการกระทำที่เกิดขึ้นตามลำดับ หรือใช้เป็นคำสั่ง นอกจากนี้ยังใช้ในการสร้างโครงสร้างไวยากรณ์กับคำกริยาอื่นๆ เช่น "いる" (iru) เพื่อสร้างรูปแบบปัจจุบันต่อเนื่อง

ตัวอย่างเช่น:

昨日、私は起きて、食事をして、出かけました。
Kinō, watashi wa okite, shokuji wo shite, dekakemashita

แปล: เมื่อวานนี้ ฉันตื่นนอน กินอาหาร และออกไป

รูปแบบนี้เป็นที่นิยมมากในการสนทนาและการเขียนเพื่อแสดงการกระทำที่เชื่อมโยงกันอย่างเป็นธรรมชาติ。

รูปแบบศักยภาพ

รูปแบบศักยภาพแสดงถึงความสามารถหรือความเป็นไปได้ในการทำการกระทำ ในกริยาประเภท I จะเปลี่ยนตอนท้าย "U" เป็น "ERU" ส่วนในกริยาประเภท II จะมีการเปลี่ยนตอนท้าย "RU" เป็น "RARERU" รูปแบบเชิงลบจะปรับให้เป็น "ENAI" หรือ "RARERENAI"

ตัวอย่าง:

本が読める
Hon wo yomeru

แปล: ฉันสามารถอ่านหนังสือได้。

ในรูปแบบเชิงลบ:

魚は食べられない
Sakana wa taberarenai

แปล: ฉันไม่สามารถกินปลาได้。

รูปแบบที่ถูกป ive และรูปแบบที่ทำให้คนอื่นทำ causative

รูปแบบที่เป็นการทำให้เปลี่ยนไปจะสื่อว่าประธานได้รับผลจากการกระทำ ตะกั่ว "ARERU" จะถูกเพิ่มเข้าไปในกริยาเชิงประเภทที่ I ตัวอย่างเช่น "書く" (kaku) จะกลายเป็น "書かれる" (kakareru) ขณะที่รูปแบบที่ทำให้เป็นเหตุการณ์แสดงว่า "ใครสักคนทำให้ใครทำการกระทำ" ตัวอย่างเช่น "行く" (iku) ในรูปแบบที่ทำให้คือ "行かせる" (ikaseru)

ตัวอย่างของรูปแบบที่เป็นแบบถูกกระทำ:

その本は来月出版されます
Sono hon wa raigetsu shuppan saremasu

แปล: หนังสือเล่มนี้จะถูกตีพิมพ์ในเดือนหน้า。

ตัวอย่างรูปแบบสาเหตุ:

子供を学校へ行かせました
Kodomo wo gakkō e ikasemashita

แปล: ฉันทำให้ลูกชายของฉันไปโรงเรียน

แบบฟอร์ม Volitional หรือ Presumptive

ในการทำบัตรเชิญหรือเสนอการกระทำ เราใช้รูปแบบ volitiva ซึ่งแปลว่า "มาทำอะไรบางอย่างกันเถอะ" กริยาในรูป -masu จะถูกเปลี่ยนเป็น "ましょう" (mashou) เมื่อใช้รูปแบบพื้นฐาน ตัวอักษรสุดท้ายจะถูกเปลี่ยนเป็น "よう" (you)

ตัวอย่าง:

皆行きましょう
Mina ikimashou

แปล: คนรัก, ไปกันเถอะ!

テレビをみましょう
Terebi wo mimashou

แปล: มาดูทีวีเถอะ

รูปแบบปฏิเสธที่บังคับ

รูปแบบเชิงบังคับทางลบใช้เพื่อห้ามหรือลงคำสั่งให้ใครสักคนไม่ทำบางสิ่ง ในภาษาญี่ปุ่นมีวิธีที่แตกต่างกันในการแสดงถึงการปฏิเสธคำสั่ง ขึ้นอยู่กับระดับของความเป็นทางการ

สำหรับสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการหรือตรงไปตรงมา เราใช้ "な" (na) หลังจากกริยาในรูปพจนานุกรม การใช้แบบนี้พบได้บ่อยในคำสั่งทางทหารหรือคำชี้แจงที่เข้มงวด ตัวอย่างเช่น:

話すな
Hanasu na

แปล: อย่าพูด.

ในบริบทที่เป็นทางการหรือสุภาพมากขึ้น มักจะใช้ "ないでください" (naide kudasai) หลังจากกริยาที่อยู่ในรูป -te ตัวอย่างเช่น:

話さないでください
Hanasanai de kudasai

แปล: โปรดอย่าพูด

条件付き仮定 -eba

รูปแบบเงื่อนไขชั่วคราว "-eba" ถูกใช้เพื่อแสดงเงื่อนไขที่ต้องถูกตอบสนองเพื่อให้บางสิ่งเกิดขึ้น ชนิดของการสร้างนี้นิยมใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุผลลัพธ์หรือความเป็นไปได้ในอนาคต

เพื่อสร้างเงื่อนไข -eba นั้น ส่วนท้าย "U" ของกริยาประเภท I จะถูกแทนที่ด้วย "EBA" สำหรับกริยาประเภท II ส่วนท้าย "RU" จะถูกเปลี่ยนเป็น "REBA" ดูตัวอย่างหนึ่ง:

話せば
Hanaseba

แปล: ถ้าฉันพูด。

รูปแบบปฏิเสธ -eba สร้างขึ้นโดยการเพิ่ม "なければ" (nakereba) เข้ากับกริยา เช่น:

話さなければ
Hanasanakereba

แปล: ถ้าฉันไม่พูด

形態希望 -tai

รูปแบบที่แสดงความปรารถนา "-tai" ใช้เพื่อแสดงความต้องการที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในภาษาโปรตุเกสจะเทียบเท่ากับการบอกว่า "ฉันต้องการทำอะไร" รูปแบบนี้มีการผสมผสานที่ง่าย: เพียงแค่หยิบรากของกริยาในรูปแบบ -masu และแทนที่ "masu" ด้วย "tai"

สำหรับตัวอย่างเช่น ด้วยกริยา "行く" (iku - ไป), เรามี:

行きたいです
Ikitaidesu

แปล: ฉันต้องการไป。

สำหรับรูปแบบเชิงลบ เราแทนที่ "tai" ด้วย "taku nai" (ไม่เป็นทางการ) หรือ "taku arimasen" (เป็นทางการ) ตัวอย่าง:

行きたくないです
Ikitakunai desu

แปล: ฉันไม่อยากไป

Forma Condicional -tara

รูปแบบ -tara เป็นอีกวิธีหนึ่งในการแสดงเงื่อนไขในภาษาญี่ปุ่น แต่ใช้ในบริบทที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ซึ่งเงื่อนไขหรือสถานการณ์ที่อธิบายนั้นเป็นแบบตามสถานการณ์ รูปแบบ -tara สามารถแปลว่า "ถ้า" หรือ "เมื่อ" ในภาษาโปรตุเกส

ตัวอย่างการใช้กริยา "話す" (hanasu - พูด):

話したら
Hanashitara

แปล: ถ้าฉันพูด / เมื่อฉันพูด

รูปแบบเชิงลบของ -tara จะตามตรรกะเดียวกัน เช่นใน:

話さなかったら
Hanasanakattara

แปล: ถ้าฉันไม่พูด / เมื่อฉันไม่พูด

ด้วยบทความนี้ คุณได้เห็นภาพรวมเกี่ยวกับการผันกริยาหลักในภาษาญี่ปุ่นแล้ว เราขอแนะนำให้ฝึกฝนต่อไปเพื่อให้คุ้นเคยกับรูปแบบเหล่านี้! ยังมีรูปแบบกริยาอื่นๆ ที่ไม่ค่อยพบเห็นซึ่งไม่ได้กล่าวถึงในบทความนี้