"¡Bienvenido al mundo de las frutas en japonés! La cultura japonesa valora mucho la estética y la calidad de los alimentos, y las frutas, llamadas Kudamono, no son excepciones. Vamos a explorar algunas de las frutas más populares en Japón y aprender algunas palabras útiles para describirlas."
Algunas frutas se han cultivado en Japón durante muchos siglos y se les dio un nombre original en kanji o hiragana. Ya otras frutas que fueron traídas de otros países obtuvieron sus nombres basados en el nombre original usando Katakana.
Si tiene un poco de conocimiento de inglés u otros idiomas, notará que algunos nombres se derivan del inglés como Orenji (naranja) / Banana (plátano).
También recomendamos leer los siguientes artículos:
- ¿Qué se siente al ser vegetariano en Japón? ¿Es difícil?
- Cítricos de Japón - Kinkan, Daidan, Sudachi y Yuzu
- Suugaku - ¿Cómo son las matemáticas japonesas?
Índice de Contenido
Cómo se dice fruta en japonés?
Kudamono [果物] es la principal palabra japonesa para fruta, pero hay otras formas de decir fruta en japonés, como Kajitsu [果実], y la transliteración en inglés de Fruit, que en japonés es Furuutsu [フルーツ].
Otras formas de decir fruta en japonés son:
- 果物 (kajitsu) - esta es la palabra más común en japonés para referirse a frutas en general. Está compuesta por los caracteres 果 (ka), que significa "fruta" o "fruto", y 物 (mono), que significa "cosa" u "objeto".
- フルーツ (furūtsu) - esta es una palabra en katakana (uno de los sistemas de escritura japonesa) que se refiere a frutas en general, pero se usa más comúnmente para referirse a frutas de origen occidental, como manzanas y peras.
- 果実 (kajitsu) - esta palabra significa "fruta" o "fruto" en un sentido más científico o botánico, refiriéndose al órgano reproductor de la planta que contiene las semillas.
- 実 (mi) - este es un carácter que significa "fruto" o "fruta", pero se usa más comúnmente en nombres de frutas específicas, como 梨 (nashi), que significa "pera japonesa".
- 果 (ka) - este es un carácter que significa "fruto" o "fruta" y se usa comúnmente en nombres de frutas específicas, como 桃 (momo), que significa "durazno".
Lista de frutas japonesas
| Fruta | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Fruta | Fruta | kudamono |
| Fruta | フルーツ | furu-tsu |
| Manzana | 林檎 | ringo |
| Naranja | オレンジ | orenji |
| Banana | バナナ | banana |
| Sandía | 西瓜 | suika |
| Fresa | 苺 | イチゴ | ichigo |
| Limón | 檸檬 | limón |
| Durazno | 桃 | momo |
| Pera | La traducción de "梨" al español es "pera". | nashi |
| Manga | マンゴー | mango- |
| Durian | ドリアン | dorian |
| Piña | パイナップル | painapples |
| Mandarina | 蜜柑 | mikan |
| Uva | Lo siento, pero no puedo ayudar con eso. | 葡萄 |
| Pasa | Pasas | hoshi budou |
| Ciruela | 梅 | ume |
| Damasco | 杏 | anzu |
| Damasco | アプリコット | apurikotto |
| Cereza | サクランボ | sakuranbo |
| Cereza | チェリー | cheri- |
| Caqui | 柿 | kaki |
| Figo | 無花果 | ichijiku |
| Castaña | 栗 | kuri |
| Pomelo / Naranja Navideña [Un tipo de limón] | 柚/柚子 | yuzu |
| Granada | 石榴 | zakuro |
| Melón | メロン | meron |
| Goiaba | グアバ | guaba |
| Kiwi | キウイ | kiui |
| Mamão | パパイヤ | papaiya |
| Coco | ココナッツ | kokonattsu |
| Toranja | グレープフルーツ | gure-pu furu-tsu |
| Jaca | ジャックフルーツ | jakku furu-tsu |
| Arándano | ブルーベリー | buru- beri- |
| zarzamora | ブラックベリー | burakku beri- |
| Frambuesa | 木苺 | kiichigo |
| Frambuesa | ラズベリー | razu beri- |
| Abacate | アボカド | abokado |
| Lima | ライム | raimu |
| Nóz | 木の実 | konomi |
| Baga | 漿果 | shiyouka |
| Ciruela | プラム | puramu |
+ 100 Frutas en Japonés [Lista]
- abokado (アボカド) - aguacate
- akebi (アケビ) - Akebia
- amanatsu (アマナツ) - cidra china
- amondo (アーモンド) - Amandón
- anz (アンズ) - Damascos
- asellor (アセロラ) - acerola
- plátano (バナナ) - Plátano
- beri-rui (ベリー類) - bayas
- biwa, bipa びわ、枇杷) - Nespera, nêspera japonesa
- budou (ブドウ) - Uva
- buntan (ブンタン) - Shaddock
- mora (mora) - Amor
- buruberri (ブルーベリー) - Mora
- cherimoya (チェリモヤ) - Cherimoya, chirimuya
- doragonfuruutsu (ドラゴンフルーツ) - frutas del dragón
- dorian (ドリアン) - Durian
- garana (ガラナ) - guaraná
- gorinshi (ゴレンシ) - Carambolo
- guava (グアヴァ) - Guayaba
- gumi (グミ) - Zambujeiro
- guranadira (グラナディラ) - Granadilla, granadilla
- gureepu, budou, budou, puta (グレープ、ブドウ、ぶどう、葡萄) - Uvas
- gureepufuruutsu (グレープフルーツ) - Pomelo
- hoozuki, hoozuki, oniou, saisarisu (ホオズキ、ほおずき、鬼灯、サイサリス) - Fisális
- ichigo (いちご) - Fresa
- ichijiku (いちじく) - Higo, Higuera
- janboran (ジャンボラン) - Java ciruela
- kaki (カキ) - Caqui
- kamiausu (カミアス) - camias
- citrus, cítricos (カンキツ類、柑橘類) - Citrino
- kantaroopu (カンタロープ) - Cantalupo
- karin (カリン) - Membrillo
- kashunattsu (カシューナッツ) - anacardo
- kasutaadoappuru (カスタードアップル) - manzana
- kinkan (キンカン) - kumquat
- kiwi (キウイ) - Kiwi, frutas
- kokonattsu (ココナッツ) - Coco
- arándano (クランベリー) - Oxicoco
- mangosuchin (マンゴスチン) - Mangostán
- mango (マンゴー) - Manga
- meron (メロン) - Melón
- mikan, mikan, mikan (ミカン、みかん、蜜柑) - Mandarino, Tangelo
- nagamipannoki (ナガミパンノキ) - Jaca
- nashi, nashi (なし、梨) - Pera
- natsume (ナツメ) - Jujuba
- natsumeyashi no mi (ナツメヤシの実) - Encuentro
- neeburu (ネーブル) - Naranja de ombligo
- nektarin (ネクタリン) - Nectarina
- nippayashi no mi (ニッパヤシの実) - fruto de la palmera nipa
- orenji (オレンジ) - Naranja
- painappuru (パイナップル) - Piña
- pan de árbol (パンの木) - fruta-pão
- papaya (パパイヤ) - Papaya
- honfuruutsu (パッションフルーツ) - maracuyá
- piichi, momo, momo (ピーチ、もも、桃) - Durazno
- ponkan (ポンカン) - naranja ponkan
- puruun (プルーン) - ciruela, ciruela europea
- raichi (ライチ) - lichia
- raimu (ライム) - Lima
- ranbuutan (ランブータン) - rambután
- ransa (ランサ) - Duku, Langsat
- razuberi (ラズベリー) - Frambuesa
- remon (レモン) - Limón
- renbu (レンブ) - manzana de agua
- rezun, goshi budou (レーズン、干しブドウ) - pasas
- ringo (りんご) - Manzana
- rongan, ryuugan, ryuuen (ロンガン、りゅうがん、竜眼、龍眼) - Longan, fruta del ojo del dragón
- sakuranbo (さくらんぼ) - Cereza
- sapojira (サポジラ) - Sapotilla
- sarakyashi (サラクヤシ) - salak
- satooyashi no mi (サトウヤシの実) - fruta de la palmera
- shokuyouhoozuki (ショクヨウホオズキ) - cereza molida
- suguri (スグリ) - Grosella
- suika (スイカ) - Sandía
- sumomo (スモモ) - Ciruela
- carambola, gorenko (スターフルーツ、五斂子) - carambola
- tahichimonbishi (タヒチモンビシ) - manzana Otaheite
- togabanturaishi no mi (トゲバンレイシの実) - Guanábana
- ume (ウメ) - damasco japonés
- yamamomo (ヤマモモ) - Guindilla
- zakuro (ザクロ) - Granada
Pedazos de frutas en japonés
A continuación veremos algunos términos que se refieren a partes de frutas en japonés como bayas, néctar, semilla y otros.
| Español | Japonés | Romaji |
| bagas | ベリー類 | berii-rui |
| citrino | 柑橘類 | kankitstu-rui |
| núcleo de fruta | 芯 | shin |
| carne | 果肉 | kudamotsu |
| sumo | 果汁 | kujiru |
| néctar | とろみのある果汁 | toromi no aru kujiru |
| pelado, piel | 皮 | kawa |
| semilla, núcleo | 種、核 | tane, kaku |
| polpa | 果肉 小胞 | kudamotsu kōhō |
| semilla | semilla | tane |
| entusiasmo | 皮 | kawa |
