In questo articolo, parleremo dei verbi giapponesi, oggi studieremo la forma del dizionario e la forma masu. In altri articoli studieremo varie coniugazioni.
In giapponese, i verbi non sono influenzati dal soggetto. In altre parole, se il soggetto è singolare o plurale, prima persona o seconda persona, i verbi non cambiano la loro forma. Per quanto riguarda i tempi verbali, ci sono solo due divisioni temporali: non-ato (presente e futuro) e ato. I tempi presente e futuro sono gli stessi e possono essere distinti dal contesto.
In primo luogo abbiamo la forma semplice e originale del verbo, la forma del dizionario. Questa forma può essere usata in alcune occasioni informali, la emo come base per cambiare il tempo e la forma verbale in questo articolo. Nella forma del dizionario, tutti i verbi terminano con la lettera "U".
Quando impariamo la forma masu e la forma del dizionario saremo pronti per imparare nuove coniugazioni e forme dei verbi.
Durante gli articoli impareremo tutte le forme verbali che sono:
- la forma del dizionario (infinito)
- la forma non ata
- la forma negativa
- la forma -ta (ato)
- la forma che hai
- le forme transitiva e intransitiva
- la forma iva (-areru, -rareru)
- la forma causativa (-aseru, -waseru)
- la forma potenziale (-eru, -rareru)
- la forma condizionale (-eba, -tara)
- la forma imperativa (-nasai)
- la forma desiderativa (-tai)
- la forma volitiva (-ō)
Forma -masu ます形
La forma "ます masu" è il modo formale di esprimere un verbo. Prendere un verbo dalla forma del dizionario e trasformarlo nella forma ます varia a seconda della sua terminazione; i verbi sono divisi in gruppi. (vedremo di più su questa suddivisione in un altro articolo).
Per facilitare questa divisione e trasformazione, dobbiamo separare i verbi terminati in "る - ru" dagli altri verbi. Fatto ciò, possiamo procedere come segue:
- I verbi che non terminano con "る" devono avere l'ultimo hiragana che termina con "U" sostituito dall'hiragana dello stesso gruppo che termina con "i". Guarda la tabella con alcuni esempi:
| Verbo | Forma Dizionario | Forma -masu | Terminazioni |
| Parlare | 話す (hanasu) | Parlo. | す = し |
| Scrivere | scrivere | Scrivo | く = ぎ |
| Nuotare | 泳ぐ (yogu) | Nuoto | ぐ = ぎ |
| Leggere | 読む (yomu) | Leggo | む = み |
| Giocare | giocare (asobu) | Giocare | ぶ = び |
| Sollevare | 立つ (tatsu) | Rimango in piedi | つ = ち |
| Morire | 死ぬ (shinu) | Muore. | ぬ = に |
| Cantare | 歌う (utau) | Canterò | う = い |
- Esistono verbi che terminano in "る" che devono essere cambiati in "り", ma ci sono anche verbi che terminano in "る" da cui si deve rimuovere "る" e aggiungere direttamente "ます", come ad esempio (Mangiare - taberu - 食べる = 食べます). Per questo motivo, è importante concentrarsi sull'apprendimento delle parole;
- Ci sono altri verbi per i quali la regola di sostituzione della desinenza non funziona, esempi:
| Verbo | Forma Dizionario | Forma -masu |
| Fare | fare | faresì |
| Vir | 来る (くる) | きます |
Vediamo ora come coniugare i verbi nella forma ます in base al loro tempo:
| Tempo | Forma | Esempio (遊ぶ - asobu) |
|---|---|---|
| Presente / Futuro | ます | Jogar - Brincar |
| Negativo | non è possibile | Não brincar |
| ato | è stato | Jogou |
| ato Negativo | non è stato fatto | Não brincou |
- Leggere un libro
- Ho cantato al karaoke
La stessa cosa vale per il verbo nella forma del dizionario. È possibile coniugare il verbo direttamente nella forma del dizionario senza are alla forma masu; per questo dobbiamo imparare più coniugazioni verbali. Ma qui di seguito lascerò alcuni esempi:
| Tempo | Esempio (遊ぶ - asobu) |
|---|---|
| Presente / Futuro | 遊ぶ - Brincar |
| Negativo | 遊ばない - Non giocare |
| ato | 遊んだ - Brincou |
| ato Negativo | Não brincou |
- Ler um livro
- Ho cantato al karaoke
Vale ricordare che ci sono altre coniugazioni verbali che studieremo in un altro articolo, che usano sia la forma masu che la forma del dizionario. Basta tenere a mente che la forma del dizionario è informale e la forma masu è formale, e così semplificare la nostra mente per coniugare i verbi in altre forme.
come fare esercizio Vorrei che commentassi frasi di esempio in forma di dizionario e nella forma masu. Già vi ringrazio per i commenti e le condivisioni, e alla prossima!
Raccomandiamo l'articolo su verbi nella forma tai.
Metti alla prova le tue conoscenze sui verbi facendo un quiz clicca qui.
